Actores de doblaje, esos artistas invisibles.

En este blog se ha hablado de guionistas, dibujantes, animadores... Todos ellos grandes o pequeños artistas españoles. Hoy @Evilpollo me ha pasado estos vídeos y no he podido menos que hacer esta actualización.





Aunque por sí solos estos vídeos dicen mucho, tan sólo son un pequeño resumen de un DVD, copipasta:

Los actores de doblaje nos han acompañado en miles de películas. Ahora les conoceremos. Las voces de los actores de doblaje son tan reconocibles para todos nosotros que ya forman parte de nuestras vidas.
Este documental es un gran mural con los testimonios de esos actores. Ellos, de primera mano, nos cuentan la historia del doblaje, sus nombres propios, sus anécdotas, sus recuerdos…
Un homenaje a todos estos grandes actores y actrices. Personas que con sus características voces nos han guiado por los fotogramas de miles y miles de películas.

¿Cómo se dobla una película?

¿Cuál es la verdadera historia del doblaje en España?

¿Se doblaban las películas españolas?

¿Cuánto hay de creación y cuando de copia?

¿Qué es lo más difícil cuando se dobla a un actor?

¿Se puede mejorar la interpretación del original?

¿Quiénes fueron los grandes maestros?

----------------------------------------------

¿cómo adquirir este producto?

Para solicitar este DVD, escribe al email vocesenimagenes@gmail.com

Precio: 14,95 € + Gastos de envío UNIDADES LIMITADAS
------------------------------------------------

FICHA TÉCNICA:
Título: "VOCES EN IMÁGENES"
Productora: VERITÉ DE CINEMATOGRAFÍA
Productor y director: ALFONSO S. SUÁREZ
Montaje: JUAN TIZÓN
Cámara: RUBÉN GARCÍA
Duración: 140 minutos
EL DIRECTOR: ALFONSO S. SUÁREZ
Guionista, productor y director. Realizador de spots para cine y televisión así como de videoclips y documentales. Ha sido director de programación y contenidos televisivos y profesor de publicidad y dirección cinematográfica. Con sus trabajos ha obtenido más de cuarenta premios nacionales e internaciones.


INTÉRPRETES:
VICTOR AGRAMUNT
SALVADOR ALDEGUER
SALVADOR ARIAS
LORENZO BETETA
JORDI BRAU
CLORIA CÁMARA
HÉCTOR CANTOLLA
LUIS CARRILLO
JOSE ANTONIO CEINOS
LOLA CERVANTES
MATILDE CONESA
ARSENIO CORSELLAS
ROBERTO CUENCA
JUAN MIGUEL CUESTA
RAFAEL DE PENAGOS
MARÍA DEL PUY
JOSE MARÍA DEL RÍO
JOAQUÍN DÍAZ
JAVIER DOTÚ
ANTONIO ESQUIVIAS
ELSA FÁBREGAS
JUAN ANTONIO GALVEZ
MANOLO GARCÍA
CAMILO GARCÍA
MARÍA DOLORES GISPERT
ANTONIO GÓMEZ DE VICENTE
EDUARDO GUTIÉRREZ
MIGUEL ANGEL JENNER
ANTONIO LARA
DIONISIO MACÍAS
MARTA MARTORELL
NURIA MEDIAVILLA
PEPE MEDIAVILLA
GRACIELA MOLINA
MERCEDES MONTALÁ
JOAN PERA
LUIS POSADA
CLAUDIO RODRÍGUEZ
MARÍA ROMERO
RICARDO SOLANS
MARÍA DEL MAR TAMARIT
SELICA TORCAL



Me parece un documental de lo mas interesante, un visionado obligatorio para todo aquel que disfrute del cine, en FTW! ya tenemos nuestra copia y te animamos a que consigas la tuya ;)

PÁGINA OFICIAL: http://vocesenimagenes.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario